Letters to his family from a farther working abroad

Thursday, January 12, 2012

Christmas in Hanoi

Flower shop in the night

クリスマスが近づくと、街のそこかしこが飾り付けられるのはハノイも日本も同じだね。
これは去年のクリスマス前に撮った花屋さんの写真だよ。
花屋さんは普段から華やかなんだけど、クリスマスの飾り付けがお店をさらに彩りいっぱいにしているね。

Christmas Lighting Hanoi Style

こちらはダウンタウンの大きなビルで、クリスマスを祝う電飾の様子だよ。
ビルの壁一面がランプで飾られているね。



大きなクリスマスツリーもあったよ。



街路樹の幹も電飾でいっぱい。
パパの目から見るとちょっとやりすぎかな?

でも、どこの国でも街がきれいに飾り付けられているのは、気分が良いね。
最近は、テトに向けた飾り付けが目立ってきたね。

じゃあね。ママの言う事を良く聞いて、いい子でいるんだよ。
ばいば~い。 :)

Wednesday, January 11, 2012

A train from HCMC

Diesel Locomotive of Vietnam Railway

ベトナムの列車の写真を撮りたいと思ってるけど、パパは普段は仕事なのでそんなチャンスはなかなかないんだ。
この写真はその少ないチャンスに撮った写真だよ。
移動中の車の中から撮った写真だよ。
偶然、うまい具合に写真を撮ることができたんだ。



先頭のディーゼル機関車が引いてきたのはホーチミンからやってきた客車列車だね。
この客車は高級な車両なのかな?普段見る普通の車両とデザインが違うよ。



こんどは赤帯の車両だよ。
でも、窓が外れかかってる?



こんどは青帯の車両。
この車両は窓がちゃんとしまっているね。冷房車かな?

Coming from Saigon

これは最後尾の車両。ベトナムで良く見る緑色だね。

そういえば、こないだの夜に一緒に見た2階建ての客車は、いったいどんな車両なんだろうね。
パパはあの時以外、見たことがないよ。

じゃあね。ママの言う事を良く聞いていい子でいるんだよ。
ばいば~い。 :)

Monday, January 9, 2012

Night view in Hanoi

Night View of Lake Tuck Bak

バンコクの花火に続いて、ハノイの夜景だよ。
パパが去年の夏に撮ったチュック・バック湖畔の写真だよ。水面に映ったビルの灯りと本物の灯りを一緒に撮ってみたけど、どうだろう、うまく撮れたかな。

Night Flower

こちらは夜の花壇の写真だよ。
花の背景に見えるぼやけた光はビルの灯りだよ。




こちらは道端で売っているおもちゃの風車。
昔のフィルムカメラのころには、こんな写真を手軽に撮れるようになるなんて、考えられなかったよ。
技術の進歩ってすごいね。

Red lanterns

こちらはお家の近くのレストランの写真だよ。

夜の景色は綺麗だけど、綺麗な裏に怖いものが隠れていることがあるから、注意しないといけないね。だからと言って怖がることはないけど、夜は注意深くする方がいいよ。
でも、まだまだみんなは小さいから、大きくなってからの話だね。

じゃあね。ママの言う事を良く聞いて、いい子でいるんだよ。
ばいば~い。 :)

Saturday, January 7, 2012

Fireworks in Bangkok

Celebrating New Year 2012 in Bangkok

この写真は、今年のお正月にバンコクで見た花火だよ。
みんなも少しだけ見ることができたけど、みんなが眠った後、ホテルの周りでは沢山の花火が上がったんだよ。
あまりにも大きな音がしたから、目を覚ましてしまった子もいたね。

Fireworks welcoming 2012

ホテルのすぐ近くで花火が炸裂するのには、パパはとても驚いたよ。
日本では、花火は夜空を見上げて眺めるものなんだけど、バンコクの年越し花火はビルの谷間で炸裂するから見上げる必要もなくて、ベランダから景色を眺めるように普通に眺めることができたよ。でも近いからすごい迫力だったよ。日本ではあり得ないね。



バンコクのそこら中で花火が上がったみたいだね。
バンコクの年越し花火は大みそかの午後10時ごろと、新年、つまり2012年を迎えた午前零時ごろがピークだったよ。



遅い時間だから、みんなはまだまだ見ることができないね。大人になってからの楽しみだね。



じゃあね。
ママの言う事を良く聞いて良い子でいるんだよ。
良い子には良いことがやってくるからね。

ばいば~い。 :)

Followers

Recent Comments

Blogs I'm Following

Yoshinori_K's Blogs