Letters to his family from a farther working abroad

Friday, October 8, 2010

Thang Long - Hanoi 1000 Years Anniversary



パパが撮ったタンロン―ハノイ1000年祭の写真だよ。
催し物(もよおしもの、お祝いの行事(ぎょうじ)のことだね)の影響(えいきょう)で都心部(としんぶ)の道路が通行止めになったので、パパはひどい渋滞(じゅうたい)に巻き込まれたんだけど、その時の写真だよ。

Thang Long Hanoi 1000 yeras

普通のお店もお祝いをしているね。
赤い幕(まく)が派手(はで)だね。



通りも横断幕(おうだんまく)やちょうちん飾り、電飾(でんしょく、ライトアップだね)や国旗で、一杯に飾り付けられているね。

Thang Long Hanoi 1000 yeras

デパートもお祝いの飾りで一杯だね。



この道路も横断幕が掛かっているね。町中のそこらじゅうで飾り付けがされているよ。

今度の土曜日か日曜日には花火が沢山上がるらしいよ。
みんなも見れるといいね。

じゃあね。
ママの言うことをよく聞いていい子でいるんだよ。
ばいば~い。 :)

No comments:

Post a Comment

Followers

Recent Comments

Blogs I'm Following

Yoshinori_K's Blogs