Letters to his family from a farther working abroad

Tuesday, November 18, 2008

Animals in Uganda

Frog of Uganda

ウガンダで撮ったカエルの写真だよ。
アマガエルみたいな雰囲気だね。
でも、パパはいつでもカエルの写真を撮っているね。



この花は、ウガンダで初めて見た花だよ。
何て言う花なんだろうね?


大きなトカゲでしょ!?
ダム湖にいたんだよ。


古ぼけた線路だよ。
この線路は、もう使われていないみたいだね。
土地の人の道路になっているみたいだよ。
でも、日本の線路でこんな真似をしちゃダメだよ。
日本の線路は、電車がひっきりなしに走っているからね!

Cow of Uganda

線路のわきに、大きなお牛がいたよ。
背中の大きなこぶが、アフリカの牛らしいね。
とても、挑戦的な牛だったよ。

Strange shaped flowers

変わった形の花でしょ。
こんな花って、日本でも咲いているかな?
パパは、アフリカに来て初めてみたような気がするよ。

じゃあね。
いい子でいるんだよ。
元気でね。
ママの言うことをよく聞いて、仲良くするんだよ。
じゃあね。ばいば~い。 :)

Monday, November 17, 2008

African Rail Way

Meandering

アフリカの鉄道の続きだよ。
曲がりくねっている線路の向こうは、100年前に作られた鉄橋があるんだよ。
でも鉄橋の写真は、見せてあげられないんだよ。
ウガンダ軍の兵隊さんが警備していた場所だからね。

そうそう、パパはこうやって線路の写真を撮っているけど、みんな絶対にまねしちゃダメだよ。
ウガンダの鉄道は週に数便しか走らないから、こうやってのんびりしているけど、日本の線路でこんなことをしたら、すぐにはねられてしまうから、絶対にまねしないでね。

African sky

空を見上げると、とても大きな雲が浮かんでいたよ。
アフリカの空は、とても雄大だよ。

Black and white goat

線路のそばに、白黒のヤギさんがいたよ。
ヤギが線路のそばにいるなんて、やっぱりのんびりした線路だよね。
日本の線路とは、全然違うね。

Equator railway

ヤギの飼い主と一緒に、他のヤギも線路のそばで草を食べていたよ。
週に数便しか走らない鉄道ならではの、のんびりさだね。

みんなは、絶対に線路に入っちゃダメだよ。
アフリカと日本は、違うからね。

じゃあね。
ばいば~い。 :)

Sunday, November 16, 2008

Autumn in Japan

Autumn

これはパパがウガンダに来る前に、みんなと一緒に散歩した時に撮った写真だよ。
もう日本は秋の真っただ中だね。
紅葉しかけたこの葉っぱも、今頃はすっかり黄色に変わっているかな?

White tail ?

これは、夜になると動物に化ける草だよね~(笑)。
まだ、近所に咲いているかな?

Autumn sky of KOBE I

駅からの坂道を登っておうちに帰る時に、とてもきれいな空を見上げたね。
みんなは今日も、こんな空を見上げるのかな?

じゃあね。
ママの言うことをよく聞いて、いい子でいるんだよ。
ばいば~い。 :)

Impression of Uganda


これは、ウガンダの町の中で、車の中から撮った写真だよ。
前を走るトラックを見てごらん。
バナナをいっぱいに積んでいるね。
バナナは結構重いから、積みすぎだよね、このトラックは。

車の周りにいる人は、みんな肌が真っ黒でしょ。
ウガンダはアフリカのど真ん中の黒人の国なんだよ。
だから、周りはみんな肌が真っ黒の黒人ばかりなんだよ。


この国でも、古いトラックが頑張っているね。
これは、古いベンツのトレーラートラックだよ。
トレーラートラックは、日本ではあまり見かけないよね。
でも、ウガンダではたくさん走っているよ。


これはウガンダの貨物列車だよ。
日本の貨物列車のコンテナよりも、ずっと大きなコンテナを積んでいるね。
これは、船用のコンテナだと思うよ。

Straight railroad

真っ赤なアフリカの大地をまっすぐに伸びる線路。
ウガンダの列車はぜ~んぶ貨物列車なんだって。
パパがこの貨物列車の線路沿いに撮った写真は、またこんど、見せてあげるね。

じゃあね、いい子でいるんだよ。
喧嘩しないでね。
ママの言うことを、よく聞くんだよ。

じゃあね。ばいば~い。 :)

Monday, November 10, 2008

Kampala, Uganda

パパは今、ウガンダの首都、カンパラにいるよ。
空がとてもきれいなところだよ。

とても大きな鳥が飛んでいるよ。
コウノトリの仲間みたいだね。
コウノトリの仲間は、アルジェリアの写真でも見せてあげたね~。

ほら!こんなに大きいんだよ!
これだけ大きいから、「コウノトリが赤ちゃんを運んでくる」って言われるんだね~。

夕暮れがせまってきたよ。
パパはヤシの木を見上げながら、みんなを思い出すんだよ。

夕暮れに照らされながら、ユリが咲いていたよ。
みんなと一緒に、こんな景色を見たいね。

みんながママの言うことをよく聞いて、仲良く、楽しく、毎日を過ごしていたら、いつかそんな日がくるよ。
パパはそう思うよ。

じゃあね。
ばいば~い。 :)

Thursday, November 6, 2008

African Terra

African terra III

ウガンダに向かう飛行機からの景色だよ。
アフリカの大地がパパの眼下に広がっていたよ。

Nile River ?

ナイル川かな?
それとも湖かな?

African terra I

不思議な線状の模様が、なだらかな褐色の大地に広がっていたよ。
この模様、パパには川が流れた跡に見えるね。
川の流れた跡に沿って、そこだけ植物が生えて、緑色の線として見えるんじゃないかなぁ?
ところどころ斑点状に見える暗い部分は、雲の影だと思うよ。

African terra II

アフリカというと、乾いた大地を思い起こすけど、実は緑も少なくないみたいだね。
パパの飛行機が通ったルートには、湖もたくさんあったよ。
「アフリカ大地溝帯」っていうんだよ。
アフリカ大陸が割れている部分なんだって。
大陸が割れるって、すごいね。
想像できるかい。

世界には、想像を超えることがたくさんあるみたいだよ。
ママの言うことをよく聞いていい子でいたら、みんなもこんな景色を見ることができるだろうね。

良い子で、仲良くするんだよ。
じゃあね、ばいば~い。

Wednesday, November 5, 2008

Airbus A-380

Airbus A380 I

みんな、楽しい毎日を過ごしているかい?
パパは今、ウガンダにいるよ。
今日はウガンダに行く途中で撮った写真を見せてあげようね。
これは、乗り継ぎのドバイ空港で撮った Airbus A-380 の写真だよ。
全席二階建てのとても大きい飛行機だね。
パパはもちろん、初めて見たよ。
ドバイとニューヨークを結ぶ便に就航しているみたいだね。

Airbus A380 II  Emirates

ほら、機首に "Airbus A-380-800"って書いてるね。
客席の窓が上下に列に並んで、ちゃんと二階建てになっているね。
ドバイ空港では、ボーディングブリッジ(飛行機に乗るための渡り廊下)が"Airbus A-380"に合わせて、二階建てになっているんだよ。

Addis Ababa

パパが乗り換えた飛行機は、ウガンダのエンテベ空港に着く前に、エチオピアのアジス・アベバ空港に降りたんだよ。
ここではたくさんの人が降りたよ。
写真にはエチオピア空港の飛行機が写っているね。
パパは初めてみたよ。

空の旅の続きはまた今度ね。

みんな、ママの言うことを聞いて、いい子でいるんだよ。
喧嘩したり、ぐずぐず言っちゃダメだよ。
パパがいない間、ママは一人で頑張っているんだから、ママを困らせないでね。
じゃあね、ばいば~い。

Followers

Recent Comments

Yoshinori_K's Blogs

Powered By Blogger