Letters to his family from a farther working abroad

Saturday, April 7, 2012

Cherry Blossoms in Japan


Cherry Blossom

日本にちょっとだけ帰っていた間は、ずっと寒かったね。
桜が咲くかどうか、微妙だったけど、早咲きの桜をほんの少しだけ、見ることができたよ。

Expectation

でも、「いつ咲くのかな?」とつぼみを見上げて思う事の方が多かったかな?

来年はゆっくりと日本の桜を眺めたいね。

じゃあね、ママの言う事をよく聞いていい子でいるんだよ。
ばいば~い。

Wednesday, March 28, 2012

Droplets from the Sky

Droplets from the Sky

霧の日に写真を撮っていたら、水滴がたくさん、上下に連なって空中にぶら下がっているのを見つけたよ。
蜘蛛の糸に水滴がついていたみたいだね。

命を救ってあげた蜘蛛が天国からおろしてくれた蜘蛛の糸で、罪人が地獄から救われる、というお話を思い出したよ。あのお話は「いやしい心で一人占めしちゃだめだよ」という意味のお話しだったと思うよ。心の豊かな人は、一人占めしたり、他人をさげすんだりバカにしたりしないもので、人の幸せも考えられる人が豊かな心を持つことができる、っていう意味のお話しだったと思うよ。

奇しくも(くしくも)、この写真を撮ったのはパゴダ(お寺)の前だったよ。



こちらは、霧の日にレジデンスの前で撮った葉っぱの写真。
水滴がたくさん乗っていたよ。

日本はまだまだ寒いみたいだね。
ハノイは暖かくなってきたよ。暑くなるのももうすぐだね。

じゃあね。ママの言う事を良く聞いていい子でいるんだよ。
ばいば~い。 :)

Tuesday, March 27, 2012

Foggy Hanoi

Foggy Hanoi
この前のハノイは、霧がすごかったよ。

After rain

白いお花も霧を浴びて、露でお化粧かな?



梅の花もぼんやりした感じ。

ハノイの霧はほんとすごいね。
日本であれほど霧が出るのは珍しいんじゃないかな?

じゃあね。ママの言う事をよく聞いて、良い子でいるんだよ。
ばいば~い。 :)

Saturday, March 24, 2012

Spring in Hanoi

Spring has come to Hanoi

2月に撮った花の写真だよ。
これは桜かな?梅かな?桃かな?

Red Spring

赤い花を見ると梅みたいだね。



白いのは桜に見えるなぁ。



でも、日本の桜とも梅とも違うみたいだよ。



日本はまだずいぶん寒いみたいだね。



もうすぐ三月も終わりだけど、そろそろ桜も咲く頃かな?

じゃあね。ママの言う事を良く聞いていい子でいるんだよ。
ばいば~い。 :)

Saturday, March 17, 2012

Hanoi Red

Hanoian Hot

ハノイは赤が多い街だね。ベトナム国旗の赤もあるし、横断幕の赤も良く見るね。
他にもハノイの赤は沢山あるよ。
上の写真は市場で見つけた唐辛子の赤だよ。



ハノイの人たちは花も好きだね。
これはチュック・バック湖の近くを歩いた時に見つけた自転車の花屋さんの写真だよ。
赤やピンクのバラが一杯だったよ。



このバラは市場の近くの花屋さん。
ほんと、ハノイの人たちは花が好きだよね。



市場のトマトも赤色だね。



アパートには真っ赤な花も咲いているね。



これは美味しい赤かな?

Hanoi Red

最後は綺麗な赤。

ハノイの赤、面白かったかな。みんなも身の回りで色々探してみると面白いかもよ。

じゃあね。ママの言う事を良く聞いていい子でいるんだよ。
ばいば~い。 :)

Thursday, March 15, 2012

Chrysanthemum



みんなが育てていた菊の写真だよ。



咲き始めた最初の頃は、小さい花だったね。



でもだんだん大きくなって。。。



最後には立派な菊の花になったね。



花や植物を育てるのは、根気のいる仕事だね。
お水を上げるのをしばらく忘れてしまうと、植物は枯れてしまうからね。

こんなに綺麗な花が咲くまで菊を育てられたのは、良い経験になったと思うよ。
これからも頑張ってね。

じゃあね。ママの言う事を良く聞いていい子でいるんだよ。
ばいば~い。 :)

Wednesday, March 14, 2012

Hanoi Bus

Hanoi bus

ハノイのバスの写真だよ。
みんなも何度か乗ったことがあるね。

Riding a bus in Hanoi

このバスは韓国から来たバスだったね。Hyundai が作ったバスの車内には韓国語のポスターや表示が残ったままだったね。

Interior of a bus in Hanoi

出発前のバスの車内では運転手さんと車掌さんがお客さんとのんびり話していたね。
この車掌さんは若い男の人だったけど、お年寄りにはやさしかったね。

でも、路線バスに車掌さんが乗っているのを見たのは、パパはこの時が初めてだったよ。
日本も昔は乗っていたらしいけどね。

じゃあね。ママの言う事を良く聞いていい子でいるんだよ。
ばいば~い。 :)

Followers

Recent Comments

Yoshinori_K's Blogs

Powered By Blogger