Letters to his family from a farther working abroad

Wednesday, December 3, 2008

Scenery in Kampala



カンパラを散歩していたときに見つけた花だよ。
鮮やかなオレンジ色だね。
おしべが(めしべかな?)まるで、唇のように見えるね。

I saw you in Japan.

この花は、日本でも咲いているね。
見つけた瞬間、懐かしく感じたよ。

Ant hill

でもこれは、日本ではまず見つからないよ。
これは、アリ塚だよ。
道端にふつうに、アリ塚があるんだよ。
初めて見たとき、パパはこれが何だか分からなかったんだけど、アリ塚だとわかって、ちょっと驚いたよ。

Strange shaped fruits ?

これは何だろうね?
木の実かな?
なんだか、熱帯の果物みたいに見えるね。
答えは、また今度ね。

今日はここまでだよ。
じゃあね、いい子でいるんだよ。
ばいば~い。 :)

No comments:

Post a Comment

Blog Archive

Followers

Recent Comments

Yoshinori_K's Blogs

Powered By Blogger