Letters to his family from a farther working abroad

Saturday, October 27, 2012

Local Train in Bangladesh, Loading and Unloading

Incoming and outgoing at no platform station, Bangladesh Railway

急行列車が去った後、反対側の線路に普通列車がやってきて、駅に止まったよ。

列車が止まるか止まらないかのうちから、ローカルの人たちは列車に近寄って行ったよ。
上の写真は列車が止まった後だけど、乗り込もうと必死の人たちが写っているね。


Incoming and outgoing at no platform station, Bangladesh Railway

入り口も人でいっぱいだから乗り込めるのかな?


Incoming and outgoing at no platform station, Bangladesh Railway

頭の上にタライを載せて、物を売っている人がいるね。列車の乗客に食べ物や飲み物を売っているのかな?


Incoming and outgoing at no platform station, Bangladesh Railway

ほんと、屋根の上にたくさん人が乗っているね。

手前の少年たちは屋根に上ろうとしているのかな?
学校はどうしたんだろう?


Incoming and outgoing at no platform station, Bangladesh Railway

少年はやっぱり屋根に上っているね。
奥ではおばあちゃんらしい人が車両に乗り込もうとしているけど、乗れたのかな?


Banani station, Bangladesh Railway

列車が動くみたいだよ、
あれっ、頭にタライを載せた物売りの人も一緒に乗っているね。
乗客だったんだね。
窓から乗り出している人たちは、何を見ているのかな?


Banani station, Bangladesh Railway

列車が動き始めたね。
本当にたくさんの人たちが屋根に乗っているね。
みんな、無賃乗車の人たちらしいけど、ほんとに危ないから絶対にマネしちゃダメだよ。
列車の最後尾の連結器の上に座っている人もいるね。これも危ないよ。

列車に乗りたい人たちはみんな乗り込めたのかな?
人がすごく多いから、列車に乗るのも一苦労だね、バングラデシュは。

じゃあね、ママの言うことをよく聞いていい子でいるんだよ。
ばいば~い。:)

No comments:

Post a Comment

Blog Archive

Followers

Recent Comments

Blogs I'm Following

Yoshinori_K's Blogs